Neil Birch (o Neil Abedul)

Monday, January 12, 2009

31c - Las Preparaciones para la Visita del Jesucristo Resucitado a la Posteridad de Lehi

****
Pintura: Del Parson
Juan el Bautista, el hijo de Zacarías y Elizabeth, tuvo un papel importante en preparar el camino para el ministerio de Jesucristo. Su madre, Elizabeth era una pariente muy cercana a María, la madre de Jesús.

San Marcos: 1:2 Como está escrito en Isaías el profeta; He aquí yo envio mi mensajero delante de tu faz, El cual preparará tu camino delante de ti. 3 Voz del que clama en el desierto; Preparad el camino del señor; Enderezad sus sendas.
4 Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para perdón de pecados,
5 Y salían a él toda la provincia de Judea, y todos los de Jerusalén; y era bautizados por él en el rio Jordán,
confesando sus pecados.
6 Y Juan estaba vestido de pelo de camello, y tenía
un cinto de cuero alrededor sus lomos; y comía langostas y miel silvestre.
7 Y predicaba, diciendo; Viene tras mi el que es más
poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar encorvado la correa de su calzado.
8 Yo a la verdad os he bautizado con agua; pero él os bautizará con Espiritu Santo.

Jesús estaba dispuesto a dar el siguiente paso importante en durante su sacerdocio.
Pintura: Por Harry Anderson

San Marcos 1:9 Aconteció en aquellos días, que Jesús vino de Nazaret de Galilea, y fue bautizado por Juan en el Jordán.
10 Y luego cuando subía del agua, vio abrirse los cielos, y al Espíritu como paloma que descendia sobre él.
11 Y vino una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia.
12 Y luego el Espíritu le impulsó al desierto.

Por favor lea los siguientes versículos en su Biblia para ver la parte donde Jesús ayunó por cuarenta días en el desierto: Juan el Bautista, el hijo de Zacarías y Elizabeth, tuvo un papel importante en preparar el camino para el ministerio de Jesucristo. Su madre, Elizabeth era una pariente muy cercana a María, la madre de Jesús. Mateo 4:1-11

Antes de regresar al registro en 3er Nefi dónde habla de los preparativos de la nación Nefita y Lamanita, quiero repasar lo que el Rey Benjamín enseñó a su gente acerca de la venida de Cristo y la reacción que tuvo la gente acerca de eso. Lo hago porque es un gran ejemplo de qué tan efectivamente enseñó acerca de la venida de Cristo este inspirado Rey Benjamín y cómo este mensaje fue recibido de corazón por su gente. Después de que lea el enlace siguiente, le sugiero que pueda escuchar también a la vez que lee para que pueda apreciar las palabras aún más.

Mosiah 3:1-27

Lo que he copiado a continuación es la reacción conmovedora que tuvo el pueblo del Rey Benjamín al ser enseñados lo que usted acaba de leer y escuchar.

Mosíah 4:1 Y ahora bien, aconteció que cuando el rey
Benjamín hubo concluido de hablar las palabras que le habían sido comunicadas por el ángel del Señor, miró a su alrededor hacia la multitud, y he aquí, habían caído a tierra, porque el temor del Señor había venido sobre ellos.
2 Y se habían visto a sí mismos en su propio estado carnal, aún menos que el polvo de la tierra. Y todos a una voz clamaron, diciendo: ¡Oh, ten
misericordia, y aplica la sangre expiatoria de Cristo para que recibamos el perdón de nuestros pecados, y sean purificados nuestros corazones; porque creemos en Jesucristo, el Hijo de Dios, que creó el cielo y la tierra y todas las cosas; el cual bajará entre los hijos de los hombres!
3 Y aconteció que después de que
hubieron hablado estas palabras, el Espíritu del Señor descendió sobre ellos, y fueron llenos de gozo, habiendo recibido la remisión de sus pecados, y teniendo paz de conciencia a causa de la gran fe que tenían en Jesucristo que había de venir, según las palabras que el rey Benjamín les había hablado.

Ahora, el registro de esta conmovedora experiencia histórica del Rey Benjamín y su pueblo fue en el año 124 a.C. y fue transmitida por generaciones de los Nefitas, y estoy seguro que seguía teniendo un impacto en sus descendientes quienes vivían en el tiempo cuando Jesucristo, el Salvador del mundo pronto vendría.

Ahora regresemos con los descendientes del pueblo del Rey Benjamín, la nación Nefita. (Los Lamanitas habían llegado a ser parte de esa nación y aun físicamente parecían Nefitas.) Veamos cuáles desafíos enfrentaban los cuales les ayudaron a prepararse para la visita del Hijo de Dios que ellos, como pueblo, habían estado esperando desde que el padre Lehi salió de Jerusalén con su familia y parentela para ser llevados a la tierra de promisión, lo cual sabemos que ahora es Centroamérica.

Por favor presione en el siguiente enlace y también en la palabra, "escuchar."

III Nefi 4:1-33

Le sugiero que haga lo siguiente: Compare el último versículo que acaba de leer en 3er Nefi 4:33 con Mosíah 4:3 que usted leyó anteriormente en esta entrada. Aquí están los dos:

Esto es lo que los Nefitas y Lamanitas sintieron después de que fueron librados de sus enemigos.

3er Nefi 4:33 Y sus corazones rebosaron de alegría, hasta el derramamiento de muchas lágrimas, por
razón de la inmensa bondad de Dios en librarlos de las manos de sus enemigos; y sabían que había sido por su arrepentimiento y humildad que habían sido librados
de una destrucción eterna.
(Énfasis agregado)

Y aquí está la descripción de lo que sus ancestros sintieron después de escuchar las palabras inspiradas del Rey Benjamín:

Mosíah 4:3 Y aconteció que después de que hubieron
hablado estas palabras, el Espíritu del Señor descendió sobre ellos, y fueron llenos de gozo, habiendo recibido la remisión de sus pecados, y teniendo paz de conciencia a causa de la gran fe que tenían en Jesucristo que había de venir, según las palabras que el rey Benjamín les había hablado.
(Énfasis agregado)

Usted debe concordar conmigo de que los Nefitas que vivieron justo antes de la venida de nuestro Señor resucitado, habían llegado a las profundidades de la humildad de manera similar a sus ancestros, quienes eran el pueblo del Rey Benjamín. ¿No les prepararía eso para la visita del Señor? ¡Veamos ahora si permanecen en ese nivel de humildad!

Ah, algo más acerca de la escritura que usted leyó y escuchó: en

3er Nefi 4:28 Y tomaron a Zemnaríah, su caudillo, y lo colgaron de un árbol, sí, de la copa del árbol hasta que
murió. Y después de haberlo colgado, talaron el árbol y clamaron en alta voz, diciendo:
29 El Señor conserve a los de su pueblo en rectitud y en santidad de corazón, para que se eche por tierra a todos los que procuren matarlos por medio del poder y de las secretas combinaciones, tal como se ha echado por tierra a este hombre.

Esta descripción de cómo Zemnaríah fue ahorcado puede sonar muy extraña para nosotros. Lo siguiente explica que era una costumbre Judía.

El personal del Instituto de Neal A. Maxwell de la Universidad de Brigham Young en Provo Utah, ha encontrado en un documento antiguo judío instrucciones acerca de lo que los Nefitas hicieron en este caso. Los Nefitas eran de descendencia judía, como nos dice el Libro de Mormón, y hubiera sido natural para ellos el seguir las costumbres de la gente de la cual ellos descendían. Por favor considere esto como otra evidencia externa de la veracidad del Libro de Mormón.

Esto muestra que los Nefitas hacían las cosas de una forma judía. Ellos habían venido originalmente de Jerusalén, como nos dijo Lehi. Nadie, incluyendo a José Smith, podría haber adivinado correctamente el procedimiento justo de una tradición judía, especialmente cuando esa tradición no se conocía en los días de José Smith, y es sólo recientemente que fue incidentalmente encontrada haciendo uso de la investigación moderna al estudiar documentos judíos antiguos.

_____________

Si tiene alguna pregunta acerca de lo que usted ha leído o visto en este puesto o en cualquiera de los anteriores puestos de mios, o si también tienen una curiosidad por la Iglesia de Jesucristo de los santos de Los Ultimos Días, y / o sus enseñanzas, por favor envíe un e - mail a mi. Soy Neil y mi correo electrónico es: jneilmelva@gmail.com. Si se pone en contacto conmigo me pondre' en contacto con usted tan pronto como sea posible.

Les invito a dejar que sus amigos y parientes que sepan acerca de este blog, si usted piensa que ellos estarían interesados en él. Tenga en cuenta que también tengo otros dos blogs. Uno de ellos es en español: http://varsinainen.blogspot.com/ y uno se encuentra en finlandés: http://varsinaisesti.blogspot.com/ El contenido de cada uno de ellos es traducido del Inglés en este blog.

Neil Birch

Traducido por Fabiola Sikes

No comments: