Neil Birch (o Neil Abedul)

Saturday, September 27, 2008

¿Estás listo para la Segunda Venida? – Parte 24


Si este gran evento, La Segunda Venida del Señor Jesucristo, debe suceder cuando tú y yo estamos aún vivos, y muy posiblemente podría pasar, estoy seguro de que estaríamos deseosos de ser lo suficientemente dignos de escapar a la destrucción que los profetas han dicho que vendrá sobre los injustos en ese momento. (Esta Pintura hecha por Harry Anderson)

Por esta razón estoy dándole la oportunidad de aprender de el Libro de Mormón acerca de qué es lo que todos enfrentamos en esta vida del bien y del mal.

El octavo capítulo del Primer Nefi en el Libro de Mormón, Otro Testigo de Jesucristo, es uno de los mejores en todas las fuentes de las Sagradas Escrituras para el aprendizaje, muy gráficamente, lo que es que todos se enfrentan en la vida, este estado de preparación en el que ahora nos encontramos.

El Señor le dio al Padre Lehi un sueño/visión que resume lo que enfrentamos en la vida. Después de que su hijo justo, Nefi, escuchó la cuenta del sueño de su padre, deseaba saber el significado y a través de la oración trató de averiguar el significado del sueño.

Primero le voy a dar la oportunidad de leer el record de Nefi del sueño de su padre como lo oyó de él. Después usted puede aprender más sobre el significado del sueño del record que Nefi nos da de su reunión con el Espíritu del Señor sobre una montaña alta.

La visión de Lehi es una descripción de lo que tenemos que pasar a través de la vida y muestra cómo las personas lo hacen de diferentes maneras.

Esta visión del Árbol de la Vida es algo que estoy seguro de que varias personas han tratado de volver a crear como una imagen porque es muy descriptivo. No pude encontrar una imagen que alguien ha dibujado o pintado para mostrar así que pensé que si usted tiene alguna capacidad artística es posible que desee conseguir unos papeles, plumas, lápizes o crayones, etc para ayudarle a describir lo que leera' en este capítulo 8 del Primer Nefi.

Si usted decide hacerlo, quiero que me mande una copia de su imagen a mi correo o lo puede scan y mandarmelo a mi e-mail. Usted puede decidir si quiere poner su nombre o no en la imagen. Mi dirección de correo electrónico se encuentra en la parte inferior de cada puesto, tambien en éste. O si usted elige mandar su creación en el correo me lo puede envíar a la siguiente dirección: J. Neil Birch, 4666 Meadow View Circle, Murray, UT 84107, en los Estados Unidos de América (Lo sé por Google Analytic que las personas que leen mi blog se extienden a lo largo del mundo.) voy a seleccionar cinco de las imágenes que me envien para publicar en una de mis próximas puestos. Me puedo incluso decidir poner más de ellos en otros blogs más adelante.

Les invito a escuchar las Escrituras a este enlace mientras lo leen. Después de hacer clic en el enlace, verás la palabra, "Escuchar" en la parte superior izquierda de la Escritura. Haga clic en esa palabra. Hará que este sueño/visión del Padre Lehi sea más interesante. Porque pueden volver a escuchar mientras que usted cree su dibujo. I Nefi 8

Ahora estará aprendiendo lo que Nefi aprendi acerca del significado mas completo de la visión de su padre. Tal vez por el aprendizaje mas completo de la visión, se te va a inspirar a modificar tu dibujo o pintura, o incluso, quizás, modificar tu vida donde sea necesario.
No he vinculado estos versiculos como lo he hecho anteriormente, sólo voy a reproducir aquí para leer junto con el hecho de tener que ver las pinturas que he seleccionado que creo que coinciden con los hechos descritos a Nefi por el Espíritu del Señor.

I Nefi 11:1-36
1 Pues sucedió que después que hube deseado conocer las cosas que mi padre había visto, y creyendo que el Señor podía hacérmelas saber, mientras estaba yo sentado reflexionando sobre esto, fui arrebatado en el Espíritu del Señor, sí, hasta una montaña extremadamente alta que nunca antes había visto, y sobre la cual nunca había puesto mis pies.
2 Y me dijo el Espíritu: He aquí, ¿qué es lo que tú deseas?
3 Y yo dije: Deseo ver las cosas que mi padre vio.
4 Y el Espíritu me dijo: ¿Crees que tu padre vio el árbol del cual ha hablado?
5 Y respondí: Sí, tú sabes que creo todas las palabras de mi padre.
6 Y cuando hube pronunciado estas palabras, el Espíritu exclamó en voz alta: ¡Hosanna al Señor, el Dios Altísimo, porque él es Dios sobre toda la tierra, sí, sobre todo! Y bendito eres tú, Nefi, porque crees en el Hijo del Dios Altísimo; por lo tanto, verás las cosas que has deseado.
7 Y he aquí, esto te será dado por señal: que después que hayas visto el árbol que dio el fruto que tu padre probó, también verás a un hombre que desciende del cielo, (esta pintura hecha por Harry Anderson)y lo presenciarás; y después que lo hayas presenciado, darás testimonio de que es el Hijo de Dios.
8 Y aconteció que me dijo el Espíritu: ¡Mira! Y miré y vi un árbol; y era semejante al que mi padre había visto; y su belleza era muy superior, sí, sobrepujaba a toda otra belleza; y su blancura excedía a la blancura de la nieve misma. (Tal vez uno de ustedes los lectores del blog me enviarán una imagen que han creado de este árbol que puedo insertar aquí.( Comentario añadido)
9 Y sucedió que después que hube visto el árbol, le dije al Espíritu: Veo que me has mostrado el árbol que es más precioso que todos.
10 Y me preguntó: ¿Qué deseas tú?
11 Y le dije: Deseo saber la interpretación de ello, —pues le hablaba como habla el hombre; porque vi que tenía la forma de hombre. No obstante, yo sabía que era el Espíritu del Señor; y él me hablaba como un hombre habla con otro.
12 Y aconteció que me dijo: ¡Mira! Y miré para verlo, pero no lo vi más, pues se había retirado de mi presencia.
13 Y sucedió que miré, y vi la gran ciudad de Jerusalén, y también otras ciudades. Y vi la ciudad de Nazaret, y en ella vi a una virgen, y era sumamente hermosa y blanca. .
El ángel Gabriel y Maria.(Esta pintura hecha por John Scott)
14 Y ocurrió que vi abrirse los cielos; y un ángel descendió y se puso delante de mí, y me dijo: Nefi, ¿qué es lo que ves?
15 Y le contesté: Una virgen, más hermosa y pura que toda otra virgen.
16 Y me dijo: ¿Comprendes la condescendencia de Dios?
17 Y le respondí: Sé que ama a sus hijos; sin embargo, no sé el significado de todas las cosas.
18 Y me dijo: He aquí, la virgen que tú ves es la madre del Hijo de Dios, según la carne.
19 Y aconteció que vi que fue llevada en el Espíritu; y después que hubo sido llevada en el Espíritu por cierto espacio de tiempo, me habló el ángel, diciendo: ¡Mira!
20 Y miré, y vi de nuevo a la virgen llevando a un niño en sus brazos. (esta pintura hecha por Ted Henninger)
21 Y el ángel me dijo: ¡He aquí, el Cordero de Dios, sí, el Hijo del Padre Eterno! ¿Comprendes el significado del árbol que tu padre vio?
22 Y le contesté, diciendo: Sí, es el amor de Dios que se derrama ampliamente en el corazón de los hijos de los hombres; por lo tanto, es más deseable que todas las cosas.
23 Y él me habló, diciendo: Sí, y el de mayor agozo para el alma.
24 Y cuando hubo pronunciado estas palabras, me dijo: ¡Mira! Y miré, y vi al Hijo de Dios que iba entre los hijos de los hombres; y vi a muchos que caían a sus pies y lo adoraban. (esta pintura hecha por John Scott).
.
25 Y aconteció que vi que la barra de hierro que mi padre había visto representaba la palabra de Dios, la cual conducía a la fuente de aguas vivas o árbol de la vida; y estas aguas son una representación del amor de Dios; y también vi que el árbol de la vida representaba el amor de Dios.

26 Y el ángel me dijo de nuevo: ¡Mira, y ve la condescendencia de Dios!
27 Y miré, y vi al Redentor del mundo, de quien mi padre había hablado, y vi también al profeta que habría de preparar la vía delante de él. Y el Cordero de Dios se adelantó y fue bautizado por él; y después que fue bautizado, vi abrirse los cielos, y al Espíritu Santo descender del cielo y reposar sobre él en forma de paloma. (esta pintura hecha por Harry Anderson)
28 Y vi que salió, ejerciendo su ministerio entre el pueblo con poder y gran gloria; y se reunían las multitudes para escucharlo; y vi que lo echaron de entre ellos.
29 Y vi también a otros doce que lo seguían. (esta pintura hecha por Del Parson)Y aconteció que fueron llevados en el Espíritu de delante de mi faz, de modo que no los vi más.
30 Y aconteció que me habló de nuevo el ángel, diciendo: ¡Mira! Y miré, y vi que se abrían de nuevo los cielos, y que descendían ángeles sobre los hijos de los hombres; y les ministraban. . (esta pintura hecha por Robert T. Barrett)
31 Y de nuevo me habló, diciendo: ¡Mira! Y miré, y vi al Cordero de Dios que iba entre los hijos de los hombres. Y vi a multitudes de personas que estaban enfermas y afligidas con toda clase de males, y con demonios y con espíritus impuros; y el ángel me habló y me mostró todas estas cosas. Y fueron sanadas por el poder del Cordero de Dios; y los demonios y los espíritus impuros fueron echados fuera. (esta pintura hecha por Del Parson)
32 Y aconteció que me habló otra vez el ángel, diciendo: ¡Mira! Y miré, y vi al Cordero de Dios, y que el pueblo lo apresó; sí, vi que el Hijo del eterno Dios fue juzgado por el mundo; y yo vi, y doy testimonio.
33 Y yo, Nefi, vi que fue levantado sobre la cruz e inmolado por los pecados del mundo. (esta pintura hecha por Harry Anderson)
.34 Y después que fue muerto, vi a las multitudes de la tierra, y que estaban reunidas para combatir contra los apóstoles del Cordero; porque así llamó a los doce el ángel del Señor.
35 Y estaban reunidas las multitudes de la tierra; y vi que se hallaban en un vasto y espacioso edificio, semejante al que mi padre vio. Y de nuevo me habló el ángel del Señor, diciendo: He aquí el mundo y su sabiduría; sí, he aquí, la casa de Israel se ha reunido para combatir contra los doce apóstoles del Cordero.

Esto sería un lugar ideal para una foto del grande y espacioso edificio que el Padre Lehi vio en su sueño/visión. Tal vez uno de uds. que leen el blog ha elegido dibujar el edificio. Yo podría insertar más adelante si uno de ustedes me envía una imagen que han dibujado. Cuanto antes lo envíes a mí, mejor.

36 Y aconteció que vi, y doy testimonio de que el grande y espacioso edificio representaba el orgullo del mundo; y cayó, y su caída fue grande en extremo. Y me habló otra vez el ángel del Señor, diciendo: Así será la destrucción de todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos que combatan contra los doce apóstoles del Cordero.

Mi propósito en la creación de este blog es para preparar mejor a usted y a mí y a nuestras queridas familias para la Segunda Venida de nuestro Salvador y Redentor, Jesucristo. Espero que a través de lo que hemos aprendido del sueño de Padre Lehi, estaremos mejor preparados para tomar las decisiones correctas en la forma en que estamos viviendo nuestras vidas. Esa es mi esperanza y mi oración!

Si tiene alguna pregunta acerca de lo que usted ha leído o visto en este puesto o en cualquiera de los anteriores puestos de mios, o si también tienen una curiosidad por la Iglesia de Jesucristo de los santos de Los Ultimos Días, y / o sus enseñanzas, por favor envíe un e - mail a mi. Soy Neil y mi correo electrónico es: jneilmelva@gmail.com. Si se pone en contacto conmigo me pondre' en contacto con usted tan pronto como sea posible.

Les invito a dejar que sus amigos y parientes que sepan acerca de este blog, si usted piensa que ellos estarían interesados en él. Tenga en cuenta que también tengo otros dos blogs. Uno de ellos es en español: http://varsinainen.blogspot.com/ y uno se encuentra en finlandés: http://varsinaisesti.blogspot.com/ El contenido de cada uno de ellos es traducido del Inglés en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul Leavitt

Tuesday, September 23, 2008

Post 24, El Establecimiento del Reino de Dios-Parte 23


Una Piedra Cortada De La Montaña, Sin Manos!

Las palabras resaltadas anteriormente son una parte clave de la interpretación de Daniel, un profeta de la antigua Israel, del sueño olvidado que atormentaba a Nabucodonosor, rey de Babilonia.

Esta pintura por Grant Romney Clawson muestra a Daniel como se interpreta el sueño del rey después de haber dado a él los detalles de su sueño olvidado.

Daniel explicó al rey que Dios había revelado el sueño y su significado a él, Daniel, en una visión nocturna.

Daniel fue uno de los miembros de la Casa de Israel que habían sido llevados a la fuerza a Babilonia desde Jerusalén no muchos años después que Lehi y su familia habían sido dirigidos por el Señor de Jerusalén y que fueron llevados a su tierra de promisión en las antiguas Américas.

Por favor, lea esta escritura lo que comprender el sueño de Nabucodonosor y su significado para nosotros hoy.

Daniel 2:1-47

1. En el segundo año del reinado de Nabucodonosor, tuvo Nabucodonosor sueños, y se perturbó su espiritu, y se le fue el sueño.
2. Hizo llamar el rey a magos, astrólogos, encantadores y caldeos, para que le explicasen sus sueños. Vinieron, pues, ye se presentaron delante del rey. 3. Y el rey les dijo: He tenido un sueño, y mi espíritu se ha turbado por saber el sueño.
4. Entonces hablaron los caldeos al rey en lengua aramea: Rey, para siempre vive; dí el sueño a tus siervos, y te mostraremos la interpretación.
5. Respondió el rey y dijo a los caldeos: El asunto lo olvidé; si no me mostráis el sueño y su interpretación, sereís hechos pedazos, y vuestras casas serán convertidas en muladares.
6. Y si me mostrareis el sueño, y su interpretación, recibiréis de mi dones y favores, y gran honra. Decidme, pues, el sueño y su interpretación.
7. Respondieron por segunda vez, y dijeron: Diga el rey el sueño a sus siervos, y le mostraremos la interpretación.
8. El rey respondió y dijo: Yo conozco ciertamente que vosotros ponéis dilaciones, porque veis que el asunto se me ha ido.
9. Si no me mostráis el sueño, una sola sentencia hay para vosotros. Ciertamente preparáis respuesta mentirosa y perversa que decir delante de mi, entre tanto que pasa el tiempo. Decidme, pues el sueño, para que yo sepa que podéis dar su interpretación.
10. Los caldeos respondieron delante del rey, y dijeron: No hay hombre sobre la tierra que pueda declarar el asunto del rey; además de esto, ningún rey, principe ni señor preguntó cosa semejante a ningun mago ni astrólogo ni caldeo.
11. Porque el asunto que el rey demanda es difícil, y no hay quien lo pueda declarar al rey, salvo los dioses cuya morada no es con la carne.
12. Por esto el rey con ira y con gran enojo mandó qui matasen a todos los sabios de Babilonia.
13. Y se publicó el edicto de que los sabios fueran llevados a la muerte; y buscaron a Daniel y a sus compañeros para matarlos.
14. Entonces Daniel habló sabia y prudentemente a Arioc, capitán de la guardia del rey, que habia salido para matar a los sabios de Babilonia.
15. Habló y dijo a Arioc capitán del rey; ¿Cual es la causa de que este edicto se publique de parte del rey tan apresurademente? Entonces Arioc hizo saber a Daniel lo que habia.
16. Y Daniel entró y pidió al rey que le diese tiempo, y que el mostraría la interpretación al rey.
17. Luego se fue Daniel a su casa e hizo saber lo que habia a Ananias, Misael y Azarías, sus compañeros.
18. para que pidiesen misericordías del Dios del cielo sobre este misterio, a fin de que Daniel y sus compañeros no pereciesen con los otros sabios de Babilonia.
19. Entonces el secreto fue revelado a Daniel en visión de noche, por lo cual bendijo Daniel al Dios del cielo.
20. Y Daniel habló y dijo: Sea bendito el nombre de Dios de siglos en siglos, porque suyos son el poder y la sabiduria.
21. El muda los tiempos y las edades; quita reyes, y pone reyes; da la sabiduria a los sabios, y la ciencia a los entendidos.
22. El revela lo profundo y lo escondido; conoce lo que está en tinieblas, y con el mora la luz.23.
23. A ti, oh Dios de mis padres, te doy gracias y te alabo, porque me has dado sabiduria y fuerze, y ahora me has revelado lo que te pedimos; pues nos has dado a conocer el asunto del rey.
24. Después de esto fue Daniel a Arioc, al cual el rey habia puesto para matar a los sabios de Babilonia, y le dijo asi: No mates a los sabios de Babilonia; llevame a la presencia del rey, y yo le mostraré la interpretación.
25. Entonces Arioc llevó prontamente a Daniel ante el rey, y le dijo asi; He hallado un varón de los deportados de Judá, el cual dará al rey la interpretación.
26. Respondió el rey y dijo a Daniel, al cual llamaban Beltsasar; ¿Podras tu hacerme conocer el sueño que vi, y su interpretación?
27. Daniel respondió delante del rey, diciendo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos ni adivinos lo pueden revelar al rey.
28. Pero hay un Dios en los cielos, el cual revela los misterios, y el ha hecho saber al rey Nabucodonosor lo que ha de acontecer en los postreros dias. He aqui tu sueño, y las visiones que has tenido en tu came:
29. Estando tú, oh rey, en tu cama, te vinieron pensamientos por saber lo que habia de ser en lo por venir; y el que revela los misterios te mostró lo que ha de ser.
30. Y a mi me ha sido revelado este misterio, no porque en mí haya más sabiduría que en todos los vivientes, sino para que se de a conocer al rey la interpretación, y para que entiendas los pensamientos de tu corazón.
31. Tú, oh rey, veías, y he aqui una gran imagen. Esta imagen, que era muy grande, y cuya gloria era muy sublime, estaba en pie delante de ti, y su aspecto era terrible.
32. La cabeza de esta imagen era de oro fino; su pecho y sus brazos, de plata; su vientre y sus muslos, de bronze;
33. sus pernas, de hierro; sus pies, en parte de hierro y en parte de barro cocido.
34. Estabas mirando, hasta que una piedra fue cortada, no con mano, e hirió a la imagen en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzo.
35. Entonces fueron desmenuzados también el hierro, el barro cocido, el bronce, la plata y el oro, fueron como tamo de las eras del verano,y se los llevó el viento sin que de ellos quedara rastro alguno. Mas la piedra que hirió a la imagen fue hecha un gran monte que lleno toda la tierra.
36. Este es el sueño; también la interpretación de el diremos en presencia del rey.
37. Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, poder, fuerza y majestad.
38. Y dondequiera que habitan hijos de hombres, bestias del campo y aves del cielo, él los ha entregado en tu mano, y te ha dado el dominio sobre todo; tú eres aquella cabeza de oro.
39. Y después de ti se levantará otro reino inferior al tuyo; y luego un tercer reino de bronce, al cual dominará sobre toda la tierra.
40. Y el cuarto reino será fuerte como hierro; y como el hierro desmenuza y rompe todas las cosas, desmenuzará y quebrantará todo.
41. Y lo que viste de los pies y los dedos, en parte de barro cocido de alfados, en parte de barro cocido de alfarero y en parte de hierro, será un reino dividido; mas habra en el also de la fuerza el hierro, as como viste hierro mezclado con barro cocido.
42. Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, el reino será en parte fuerte, y en parte frágil.
43. Asi com viste el hierro mezclado con barro, se mezclaran por medio d alianzas humanas; pero no se uniran el uno con el otro, como el hierro no se mezcla con el barro.
44. Y en los dias de estos reyes el Dios del cielo levantara un reino que no será jamas destruido, ni sera el reino dejado a otoro pueblo; desmenuzará y consumirá a todos estos reinos, pero el permanecerá para siempre.
45. de la manera que viste que del monte fue cortada una piedra, no con mano, la cual desmenuzó el hierro, el bronce, el barro, la plata y el oro, El gran Dios ha mostrado al rey lo que ha deacontecer en lo por venir; e el sueno es verdadero, y fiel su interpretación.
46. Entonces el rey Nabucodonosor se postró sobre su rostro y s humilió ante Daniel. y mandó que le ofreciesen presentes e incienso.
47. El rey habló a Daniel, y dijo: Ciertamente el Dios vuestro es Dios de dioses, y Senor de los reyes, y el que revela los misterios, pues pudiste revelar este misterio.

Estos dos versos, de los que usted acaba de leer, son especialmente significativos en relación con la profecía de lo que está por venir en nuestros días.


44. Y en los días de estos reyes el Dios del cielo levatará un reino que no será jamás destruido, ni será y el reino dejado a otro pueblo; desmenuzará y consumirá a todos estos reinos, pero el permanercerá para siempre.
45. de manera que viste que del monte fue cortada una piedra, no con mano, la cual desmenuzó el hierro, el bronce, el barro la plata y el oro; El gran Dios ha mostrado al rey lo que ha de acontecer en lo por venir: y el sueño y es verdadero, y fiel su interpretación.
Usted tendrá ahora la oportunidad de leer la cuenta personal de la persona que fue elegida por Dios para comenzar el establecimiento de su reino de los últimos días que antiguamente fue anunciada por el profeta Daniel en la interpretación del sueño de Nabucodonosor.

Por favor tenga en cuenta la gran atención el Mensajero Celestial lleva en la preparación de este joven que es casi 18 años de edad para la enorme tarea que espera por delante de él.

Después de hacer clic en este enlace escritural, yo le aconsejo que vaya para arriba hasta la palabra, "Escucha" en el lado izquierdo. Será más interesante su experiencia. jstestimony

Usted acaba de aprender acerca de como El Libro de Mormón es sacada a luz, que dijo Joseph Smith años despues, que es la piedra principal de nuestra religión.
Aquí hay cuatro cuadros que representan importantes acontecimientos que usted acaba de leer y escuchar.

Moroni aparece a Joseph Smith (pintura por Tom Lovell)

la colina de Cumorah

las Planchas de Oro
(Pintura por Kenneth Riley)



Ahora les doy la oportunidad de leer lo que ha dicho un miembro de La Primera Presidencia de esta Iglesia, Presidente Henry B. Eyring. Es en este discurso dado en la misma sesion del sacerdocio de la Iglesia en la conferencia de Abril 2008 donde Obispo Burton dio su discurso reportando de los esfuerzos Humanitarios de la Iglesia durante el ano 2007.He visto el milagro del crecimiento de la caridad en los corazones de los poseedores del sacerdocio, asi como muchos de ustedes. Y tambien como muchos afuera de la Iglesia. Yo estuve en la oficina de Presidente Gordon B. Hinckley cuando se le pidio que tomara una llamada telefonica. El hablo brevemente en el telefono y volvio a nuestra conversacion.. Pero tomo un momento para explicar. El dijo que la llamada fue del Presidente de los Estados Unidos, quien estaba volando sobre el estado de Utah en Air Force One en camino a Washington. El Presidente de los Estados Unidos habia llamado para agradecer a Presidente Hinckley por lo que hicieron los poseedores del sacerdocio despues del hurucan. El Presidente de los Estados Unidos dijo que fue un milagro que pudimos mandar tantas personas tan rapidamente, trabajando juntos tan bien. El adoro a nuestra gente diciendo que sabemos hacer las cosas."

Si tiene alguna pregunta acerca de lo que usted ha leído o visto en este puesto o en cualquiera de los anteriores puestos de mios, o si también tienen una curiosidad por la Iglesia de Jesucristo de los santos de Los Ultimos Días, y / o sus enseñanzas, por favor envíe un e - mail a mi. Soy Neil y mi correo electrónico es: jneilmelva@gmail.com. Si se pone en contacto conmigo me pondre' en contacto con usted tan pronto como sea posible.

Les invito a dejar que sus amigos y parientes que sepan acerca de este blog, si usted piensa que ellos estarían interesados en él. Tenga en cuenta que también tengo otros dos blogs. Uno de ellos es en español: http://varsinainen.blogspot.com/ y uno se encuentra en finlandés: http://varsinaisesti.blogspot.com/ El contenido de cada uno de ellos es traducido del Inglés en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul Leavitt

Friday, September 12, 2008

¿Cristo Requiere Obras de nosotros? – Parte 22


Con la pintura que he elegido para comenzar este puesto, debería ser obvio que yo estoy llendo derecho a la esencia misma del evangelio - la expiación de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
(Pintura por Harry Anderson)

En mi segunda blogpost, titulado: "Por la Gracia estamos Salvos Después de Todo lo que podemos hacer," Uno de mis queridos, parientes cercanos dijo en un comentario que se puso en ese puesto:

"Un par de comentarios acerca de 2 Nefi 25:23. Si la gracia sólo se aplica después de todo lo que podemos hacer, ¿cómo se puede saber cuándo han hecho lo suficiente? ¿Has hecho realmente TODO lo que podías hacer? Si no entonces parece que la gracia que no se aplicará. Un cristiano se regocija en gracia tal como se presenta en la Santa Biblia."

"Buenas obras son un resultado de la gracia,no una manera de lograrlo. (Gálatas 5:22-23 y Ef. 2) No pagas por un regalo. La gracia no es una licencia para el pecado, pero si realmente amas a Dios, quieres agradarle.



a Él La siguiente es una escritura a la qual se estaba refiriendo: (Libro de Mormón) II Nefi 25: 23

Porque nosotros trabajamos diligentemente para escribir, a fin de persuadir a nuestros hijos, así como a nuestros hermanos, a creer en Cristo y a reconciliarse con Dios; pues sabemos que es por la gracia por la que nos salvamos, después de hacer cuanto podamos;
En mi blog, ¿Realmente Has Leido el Libro de Mormón, parte 3, hice un esfuerzo para responder a su pregunta. Sin embargo, unos días más tarde, Richard K. Miller, un miembro de la Iglesia LDS aclaró este asunto con este comentario en el blog anterior.


Para mí, la cuestión de hacer "todo lo que podemos" parece ser acerca de nuestra voluntad de guardar los mandamientos, aun cuando no podemos cumplir bien con el reto. La bendición ofrecida en la santa cena cada semana pide al Espíritu para estar con aquellos que están "dispuestos". La voluntad nos impulsa a tratar y va a producir buenas obras, aunque las obras por sí solas no son importantes. Y además, creo que hay espacio para nuestra "voluntad" para mejorar, al igual que el hombre que pidió ayuda a Jesús para su "incredulidad". En el Libro de Mormón, el profeta Alma dice que los que no tienen fe, pero tienen un "deseo de creer" que pueden dejar que trabaje dentro de ellos y hacer crecer en la fe. (Alma 32) Para mí esto implica que incluso una "voluntad de estar dispuestos" es un paso en la dirección correcta y nos califica para la gracia de Cristo.

Por otro lado, "No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos; sino él que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos." (Mateo 7:21)

Creo que el tercer hijo mayor de Lehi, Sam es una persona para enfocarnos ahora en esta charla. Sam claramente apoyoá su hermano, Nefi, (quien era un poco menor que el mismo) en relación con la pregunta de que si o no él y sus tres hermanos, Laman, Lemuel, y Nefi deberian regresar a Jerusalén para un tercer intento para obtener los registros escritritos que figuran en las "Planchas de bronce" que el Señor había mandado que Lehi, con la ayuda de sus cuatro hijos para obtener posesion de esos registros, Laban, siendo un hombre de cierta importancia en Jerusalén.

Sam apoyoá Nefi en la medida en que fue golpeado junto con Nefi por sus dos hermanos mayores, Laman y Lemuel, para que Nefi no los convenciera a ellos a que vuelvan a Jerusalén para hacer lo que sabían era una tarea muy peligrosa .

Como usted recordará de su lectura del Libro de Mormón, un ángel de Dios apareció a los cuatro hombres jóvenes, y mandó a Laman and Lemuel a cesaran y desistieran! Lo hicieron y Nefi fue dirigido por el Señor para obtener con éxito las plances de bronce.

En varias ocasiones, según consta en I y II Nefi, el Padre Lehi hizo declaraciones acerca de sus hijos y dio bendiciones a ellos. En el siguiente versiculo (I Nefi 8:3) Padre Lehi menciona a Sam.


3. Y he aquí, a causa de las cosas que he visto, tengo por que regocijarme en el Señor por motivo de Nefi y de Sam (emfasis agregado); por que tengo razon para suponer que ellos, y también muchos de sus decendientes, se salvaran.
A través del Espíritu de la Profecía y Revelacion Lehi fue capaz de decir eso. No hay más información acerca de Sam dado en el Libro de Mormón, sin embargo podemos decir que su padre el profeta inspirado ha indicado que a lo largo de Sam con Nefi, será salvo.

Mi punto aquí es en respuesta a mi querido pariente de la pregunta: "Si la gracia sólo se aplica después de todo lo que podemos hacer, ¿cómo sabemos cuándo hemos hecho lo suficiente? "
No hay registro de las cosas buenas que Sam hizo a lo largo de su vida. Tampoco hay ninguna palabra escrita sobre él o sus hijos si se han caido en el camino espiritual. La cantidad de buenas obras que hizo Sam no son las cosas importantes. Su voluntad de estar disponible es una cosa clave, sin embargo.

Otra vez más refiriendonos al comentario de Richard K. Miller que hizo al final de la misma entrada de blog al que respondió a mi familiar, es la voluntad que es realmente necesario. Estoy seguro de que la gracia del Salvador se aplica a Sam y muchos otros en este mundo que han hecho todo lo que pudieron hacer para adelantar la obra del Señor. Dado que tan poco se ha dicho acerca de Sam, supongo que simplemente no poseó muchos de los atributos de liderazgo que su hermano menor y líder, Nefi, ha poseído. A pesar de esto, su padre inspirado, Lehi, indicó que todavía Sam junto con Nefi se salvaria!

Es evidente que Sam guardaba los mandamientos del Señor mostrandonos que él, con gran riesgo personal, con el apoyó de su hermano menor Nefi en su decisión de hacer ese tercer intento de conseguir los registros sagrados de Laban quien tenia hombres armados para ayudarle a que estos hijos de Lehi no conseguieran las planchas. Sam obviamente sabia que el Señor había mandado a su padre, Lehi que mandara a sus hermanos y a él, Sam, para obtener los registros sagrados y llevarlos de vuelta a su padre en el desierto de Arabia.

Ahora continuando en mis esfuerzos para apoyar Richard K. Miller quien dijo que es la voluntad que realmente cuenta, no una cierta cantidad calculada de buenas obras que trae la salvación junto con la gracia del Salvador, voy a recordarles de Alma el Joven, hijo Alma que bautizó en las aguas de Mormón, tal como se explica en un número anterior de las entradas del blog.

Él, como aquellos de ustedes que han leído las entradas del blog 7 y 17, sabia muy bien, y es evidentemente que poseía muchos talentos que erróneamente utilizó para destruir a la Iglesia de Jesucristo, que su padre, Alma había luchado arduamente, (como usted habrá leido en blogs anteriores), con mucho éxito, para traer a la existencia a esta iglesia.

Recuerden que, despues que el Ángel del Señor apareció a él y sus cuatro amigos, Alma el jóven se ha sentido condenado y condenó a sí mismo hasta que recordó haber escuchado a su padre, Alma enseñar sobre la redención y la salvación (gracia) proporcionada por el Hijo de Dios, Jesús el Cristo, quien iba a venir al mundo en el futuro.

En ese momento Alma el Joven llama a Jesús para que le salve. Se realiza al instantemente. El Señor no ha esperado para él comenzara a realizar todos los actos de servicio que finalmente hizo! Podría haber entonces no hecho sus esfuerzos por servir a otros, pero si él había hecho esto habría perdido la salvación o la gracia se le había dado.

Alma el Jóven se convirtió en uno de los más exitosos de todos los misioneros del Salvador de que se cuenta en el Libro de Mormón. El era comparable al Apóstol Pablo en su justo celo para hacer la obra del Señor hasta el final, cuando su vida fue tomada por el Romanos.

Yo quiero que usted lea estas palabras que Alma el Joven habló en un tiempo más tarde durante su vida de servicio prestados a otros debido a su gran fe en el Señor Jesucristo. Estas palabras demuestran su voluntad de hacer todo lo que él podía hacer. Alma 29:1-10

Cada vez que leo las primeras palabras de Alma en esta escritura puedo ver el poderoso efecto de la repentina aparición del Ángel del Señor a Alma y sus cuatro amigos en la iniquidad. Como se expresó anteriormente que le gustaría tener el mismo efecto en otros como el ángel efecto a el.

Tenga en cuenta que Alma no tomó notas de todas sus buenas acciones como si le pudieran salvar. En vez de esto glorifico en la gracia de su Señor de que había llegado a él después de que el ángel había aparecido a él y él había hecho un llamamiento a cabo para la salvación de este Jesús sobre los cuales se acordó de su padre, las enseñanzas de Alma!

Fue la voluntad de Alma el Joven para servir en el modo que el Señor quería que le servirirá en todo tipo de dificultades e incluso de poner en peligro su propia vida, que permite que Alma permanezca guardado en su estado de gracia.

Ahora de nuevo a Sam. No tenemos registro de un gran servicio por su parte, sin embargo, su inspirado padre, Lehi, nos dice en esta sagrada palabra de Dios, el Libro de Mormón, Otro Testamento de Jesucristo, que supone Nefi y Sam serán salvos. Sam estaba dispuesto a servir que lo calificó a él ser salvo a través de la Gracia de Cristo. Fue después de "todo lo que Sam podría hacer" que le calificó de poseer el don precioso de la salvación. Tal vez todo lo que podía hacer Sam no era tanto como lo que podia hacer Alma el Joven, pero para nuestro Salvador la gracia se aplica por igual a él.

Por lo tanto, es asi con cada uno de nosotros, mis queridos familiares y todos sus parientes también. Esto se aplica a todos ustedes lectores de este blog también.

El Señor Jesús Cristo ama a todos ustedes!










(esta pintura hecha por Harry Anderson)_____________________________

Si tiene alguna pregunta acerca de lo que usted ha leído o visto en este puesto o en cualquiera de los anteriores puestos de mios, o si también tienen una curiosidad por la Iglesia de Jesucristo de los santos de Los Ultimos Días, y / o sus enseñanzas, por favor envíe un e - mail a mi. Soy Neil y mi correo electrónico es: jneilmelva@gmail.com. Si se pone en contacto conmigo me pondre' en contacto con usted tan pronto como sea posible.
Les invito a dejar que sus amigos y parientes que sepan acerca de este blog, si usted piensa que ellos estarían interesados en él. Tenga en cuenta que también tengo otros dos blogs. Uno de ellos es en español: http://varsinainen.blogspot.com/ y uno se encuentra en finlandés: http://varsinaisesti.blogspot.com/ El contenido de cada uno de ellos es traducido del Inglés en este blog.

Neil Birch

Traducido por Paul (Pablo) Leavitt

Tuesday, September 2, 2008

¿La Biblia, El registro completo de las Palabras de Cristo? – Parte 21














Esta pintura hecha por Del Parson

En blogs recientes he enfatizado la importancia de la profecía y la revelación en el funcionamiento de la Iglesia de Cristo, en todos los tiempos de la historia del mundo cuando Su Iglesia fue establecida en varios lugares de esta tierra.

Como he expuesto en artículos anteriores de este blog, han habido profetas que han hablado las palabras de Cristo las cuales fueron registradas en la Biblia, en el Libro de Mormón y por José Smith, un profeta de Dios que ha hablado las palabras de Cristo en nuestros días. También se han registrado las palabras de esos profetas quienes tomaron, cada uno en su tiempo, el lugar del profeta viviente que presidía la Iglesia antes de ellos.

Desafortunadamente, todas las palabras de Cristo que han salido a la luz, exceptuando aquellas que aparecen en la Biblia, son rechazadas por la mayoría, o quizás por todas las iglesias Cristianas del mundo hoy, siendo la excepción La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los últimos Días, cuyas oficinas centrales se encuentran en Lago Salado, Utah, en los Estados Unidos de Norteamérica.

Cuando era un joven de veinte años fui llamado por el entonces Profeta SUD, David O. McKay, a servir una misión en Finlandia. En ese tiempo yo no hablaba finlandés, pero se me asignó una misión de treinta meses ahí, (que son seis meses adicionales a los que los misioneros SUD que son llamados a servir misiones regulares de la Iglesia de habla inglesa normalmente sirven), para darme un tiempo adecuado para aprender a leer y hablar finlandés, un idioma un tanto difícil de aprender.

Era en Noviembre de 1952 cuando yo, junto a otros tres misioneros viajábamos en tren desde la ciudad de Lago Salado, Utah hacia Nueva York. Estuvimos casi tres días ahí, en mi caso, mi propósito era recoger la visa que necesitaba para poder entrar a Finlandia y los otros, las visas que necesitaban para poder entrar a Suecia o Dinamarca.

Uno de los otros dos misioneros era un joven de veintidós o veintitrés años quien fue asignado a servir en Suecia. En nuestro camino a la ciudad de el Ciudad de Nueva York? me contó que se había convertido a esta Iglesia y que previamente había vivido en el Bronx, Nueva York y había sido un miembro activo de otra Iglesia.

El nuevo miembro de esta Iglesia, a la cual habíamos sido llamados a servir, me pidi ser su compañero en una visita que había planeado con algunos miembros de su antigua iglesia. Ellos habían concertado una cita para que les visitáramos en uno de sus departamentos en el Bronx.

Él y yo fuimos en el metro al departamento donde sus antiguos amigos de su anterior iglesia nos estaban esperando.

Ellos le demostraban un poco su amistad, pero el fue un tanto cálido y abierto con ellos. Pronto me di cuenta que los otros estaban enojados porque él había dejado su iglesia y se había unido a la Iglesia Mormona. Me presentó a los otros seis o siete hombres de diferentes edades como su amigo misionero mormón. Antes les había contado de su llamamiento para servir en Suecia como misionero SUD.

La reunión, quedur cerca de una hora, estuvo enfocada en cómo la Iglesia SUD tenía que ser una iglesia falsa, porque tenía un profeta quien afirmaba recibir más de las palabras de Cristo, y que tenía el Libro de Mormón que presumía tener también las palabras de Cristo.

Uno de ellos citó Revelaciones (Apocalipsis) 22:18-19
18: Yo (el Apóstol Juan) testifico a todo aquel que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro.

19: Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro.
Muchos de sus antiguos amigos indicaron que esta era una prueba positiva de que el Libro de Mormón o cualquier otra escritura o las palabras de los que llamamos profetas de los "Últimos días no eran las palabras verdaderas de Cristo. Ellos le dijeron a mi compañero que estaban apenados porque las plagas que fueron mencionadas por el Apóstol Juan descenderán sobre él, si es que ya no lo habían hecho.

En nuestros entrenamientos semanales en la ciudad de Lago Salado, fuimos preparados con las respuestas correctas para lo que se dijo ahí. Mi compañero les dijo que las palabras que nos hab/ian leído recián, pertenecían al libro de Revelaciones (Apocalipsis) y que si bien fue el último libro en la Sagrada Biblia, otros libros de la Biblia fueron escritos despu?s del libro de Revelaciones (Apocalipsis).

Mi compañero les dijo a sus antiguos amigos que hay una escritura en uno de los libros de Moisés que dice lo mismo que Juan habló acerca de no agregar a ese libro.

Obviamente, muchos libros de escrituras fueron agregados más tarde.

No tuvimos éxito y ambos sentimos pesar por ellos porque tenían sus mentes cerradas a las muchas palabras adicionales de Cristo, las cuales estaban disponibles para bendecir a la humanidad.

El Domingo pasado (estoy escribiendo esto una tarde del sábado 30 de Agosto de 2008) se me había pedido dar nuestra clase del Sacerdocio de Melquizedec. (Esto es algo que los miembros de la Iglesia hacen, tomar asignaciones de cualquiera, guiar, enseñar o servir de otras formas, sin ser remunerados).

La lección que se me asignó enseñar, estaba basada sobre un discurso que uno de los Doce Apóstoles de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los últimos días, el Élder Jeffrey R. Holland, había dado en la Conferencia General de la Iglesia en abril del 2008.

Narré a mis compañeros de clase la experiencia misional que tuve en el Bronx, Nueva York, como acabo de contarles. Entonces les pedé a los asistentes, que se tomaran turnos para leer del discurso del Élder Holland, interviniendo sus lecturas con comentarios míos o de otros miembros de la clase.


Élder Holland comenzó su discurso diciendo:. . . En la última conferencia general de octubre dije que había dos razones principales por las que a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se le acusa, erróneamente, de no ser cristiana. En esa ocasión hablé sobre uno de esos asuntos doctrinales: nuestra postura en cuanto a la Trinidad, basada en las Escrituras. Hoy me gustaría hablar de la otra doctrina principal que caracteriza a nuestra fe y que a algunos causa preocupación, a saber, la audaz afirmación de que Dios sigue declarando Su palabra y revelando Su verdad, revelaciones que exigen un canon de Escrituras abierto.

Algunos cristianos, en gran parte por el amor sincero que tienen por la Biblia, han declarado que no puede haber Escrituras autorizadas más allá de la Biblia. Al decretar cerrado el canon de revelación, nuestros amigos de algunas denominaciones cierran la puerta a la expresión divina que en La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días estimamos tanto: el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios, La Perla de Gran Precio y la guía continua recibida por los profetas y apóstoles ungidos de Dios.

Sin abrigar malos sentimientos hacia los que tomen esas posturas, no obstante y respetuosamente, pero con firmeza, rechazamos tal caracterización del verdadero cristianismo, la que no se basa en las Escrituras.

Uno de los argumentos que con frecuencia se utiliza en cualquier defensa de un canon cerrado, es el pasaje del Nuevo Testamento registrado en Apocalipsis 22:18: “Yo testifico a todo aquel que oye las palabras… de este libro: Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro”. Sin embargo, existe un contundente consenso entre casi todos los especialistas en textos bíblicos de que este versículo se aplica sólo al libro de Apocalipsis, y no a toda la Biblia. Esos eruditos de la actualidad reconocen varios “libros” del Nuevo Testamento que muy probablemente se escribieron después de que se recibió la revelación de Juan en la Isla de Patmos. En esta categoría se incluyen por lo menos los libros de Judas, las tres epístolas de Juan y probablemente todo el Evangelio según el mismo Juan1. Quizás haya incluso más.

Existe una respuesta más sencilla que explica por qué ese pasaje del último libro del Nuevo Testamento actual no se aplica a toda la Biblia, y es porque la Biblia como la conocemos ahora —una colección de textos encuadernados en un solo tomo— no existía cuando se escribió ese versículo. Durante siglos después de que Juan aportó su escrito, los libros individuales del Nuevo Testamento estaban en circulación separados o quizá combinados con unos cuantos otros textos, pero casi nunca como una colección completa. De toda la colección de los 5.366 manuscritos griegos conocidos del Nuevo Testamento, sólo 35 contienen todo el Nuevo Testamento tal como lo conocemos, y 34 de ellos se compilaron después del año 1.000 d. C. 2

El hecho es que prácticamente todo profeta del Antiguo y del Nuevo Testamento ha agregado Escrituras a las recibidas por sus predecesores. Si las palabras de Moisés en el Antiguo Testamento fueron suficientes, tal y como algunos por error las pudieran haber considerado 3, entonces, ¿por qué, por ejemplo, existen las profecías posteriores de Isaías o las de Jeremías que le siguen? Y no se diga de Ezequiel y Daniel, de Joel, Amós y todos los demás. Si una revelación dada a un profeta en determinada época es suficiente para todas las épocas, ¿qué justifica la existencia de estas otras? Jehová mismo aclaró lo que las justifica cuando le dijo a Moisés: “Mis obras son sin fin, y… mis palabras… jamás cesan”4.

Un estudioso protestante ha investigado de forma reveladora la doctrina errónea de un canon cerrado. Él escribe: “¿Bajo qué razones bíblicas o históricas se ha limitado la inspiración de Dios a los documentos escritos que la iglesia ahora llama su Biblia?… Si el Espíritu inspiró sólo los documentos escritos del primer siglo, ¿significa que el mismo Espíritu no habla en la actualidad a la iglesia sobre asuntos que son de gran importancia?” 5. Nosotros hacemos humildemente esas mismas preguntas.

La revelación continua no denigra ni desacredita a la existente. El Antiguo Testamento no pierde su valor ante nuestros ojos cuando se nos presenta el Nuevo Testamento, y el Nuevo Testamento sólo se ve realzado cuando leemos El Libro de Mormón: Otro Testamento de Jesucristo. Al considerar las Escrituras adicionales que los Santos de los Últimos Días aceptan, podríamos preguntar: ¿Se sintieron acaso ofendidos los primeros cristianos, quienes por décadas sólo tuvieron acceso al primitivo Evangelio según Marcos, que generalmente se considera como el primero de los Evangelios que se escribió, por recibir las relaciones más detalladas que más tarde expusieron Mateo y Lucas, y no se diga de los pasajes sin precedentes y del énfasis revelador que ofreció posteriormente Juan? Seguramente se deben haber regocijado porque se siguió recibiendo evidencia cada vez más convincente de la divinidad de Cristo. Y nosotros también nos regocijamos.

Por favor, no me malinterpreten. Amamos y veneramos la Biblia, tal como el élder M. Russell Ballard enseñó tan claramente desde este púlpito hace un año 6. La Biblia es la palabra de Dios; siempre se le menciona primero en nuestro canon, nuestros “libros canónicos”. De hecho, fue un encuentro divinamente ordenado con el quinto versículo del primer capítulo del libro de Santiago lo que llevó a José Smith a su visión del Padre y del Hijo, y que dio origen a la Restauración del evangelio de Jesucristo en nuestro tiempo. Pero incluso en ese entonces José sabía que la Biblia por sí sola no podía ser la respuesta a todas las preguntas de religión que tenían él y otros como él. Tal como dijo en sus propias palabras, los ministros de su vecindario contendían —en ocasiones con ira— en cuanto a sus doctrinas: “Sacerdote [estaba] contendiendo con sacerdote, y converso con converso… en una lucha de palabras y contienda de opiniones”, dijo. Casi lo único que estas religiones rivales tenían en común era, irónicamente, su creencia en la Biblia, pero tal como José escribió: “Los maestros religiosos de las diferentes sectas entendían los mismos pasajes de las Escrituras de un modo tan distinto, que destruían toda esperanza de resolver el problema [en cuanto a cuál iglesia era la verdadera] recurriendo a la Biblia” 7. Claramente la Biblia, que con tanta frecuencia se describía en ese tiempo como “punto de interés mutuo”, no lo era, sino que desafortunadamente era el campo de batalla.

Por consiguiente, uno de los grandes propósitos de la revelación continua por medio de profetas vivientes es declarar al mundo por medio de testigos adicionales que la Biblia es verdadera. Un profeta de la antigüedad dijo que “se escriben éstos”, refiriéndose al Libro de Mormón, “con el fin de que creáis en aquéllos”, refiriéndose a la Biblia 8. En una de las primeras revelaciones que recibió José Smith, el Señor dijo: “He aquí, no… traigo [a la luz el Libro de Mormón] para destruir [la Biblia], sino para [aumentarla]” 9.

Es necesario señalar algo más. Ya que está claro que había cristianos mucho antes de que hubiera Nuevo Testamento o incluso de una compilación de los dichos de Jesús, no se puede, por tanto, afirmar que es la Biblia lo que lo hace a uno cristiano. En las palabras del estimado estudioso del Nuevo Testamento, N.T. Wright: “El Jesús resucitado, al final del Evangelio según San Mateo, no dice: ‘Toda autoridad en el cielo y en la tierra se da a los libros que todos ustedes van a escribir’, sino que dice ‘Toda potestad me es dada en el cielo y en la tierra’ ”10. En otras palabras: “Las Escrituras mismas señalan que la autoridad final y verdadera pertenece a Dios mismo, y no a las Escrituras en sí”11. Por lo tanto, las Escrituras, no son la fuente suprema de conocimiento para los Santos de los Últimos Días, sino que son manifestaciones de ella. La fuente suprema de conocimiento y autoridad para un Santo de los Últimos Días es el Dios viviente. La comunicación de esos dones proviene de Dios como revelación viviente, vibrante y divina 12.

Ésta es una doctrina fundamental de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y nuestro mensaje al mundo, el que destaca la importancia de la asamblea solemne de ayer en la que sostuvimos a Thomas S. Monson como profeta, vidente y revelador. Creemos en un Dios que es parte de nuestra vida, que no es mudo, ni está ausente, ni que, como dijo Elías el Profeta en cuanto al dios de los sacerdotes de Baal, “va de camino; tal vez duerme, y hay que despertarle”13. En esta Iglesia, incluso los niños pequeños de la Primaria recitan: “Creemos todo lo que Dios ha revelado, todo lo que actualmente revela, y creemos que aún revelará muchos grandes e importantes asuntos pertenecientes al reino de Dios”14.

Al declarar nuevas Escrituras y revelación continua, rogamos que nunca seamos arrogantes e insensibles, pero debido a que en una visión sagrada, que ocurrió en lo que ahora es una arboleda sagrada, se respondió afirmativamente a la pregunta “¿Existe Dios?”, lo que José Smith y La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días nos impulsan a afrontar es la siguiente pregunta, que necesariamente le sigue: “¿Habla Él?”. Traemos las buenas nuevas de que sí y de que lo ha hecho. Con un amor y un afecto que nace de nuestro cristianismo, invitamos a todos a examinar la maravilla de lo que Dios ha dicho desde tiempos bíblicos y lo que está diciendo aun ahora.

En un sentido, José Smith y sus sucesores proféticos de esta Iglesia responden al desafío que Ralph Waldo Emerson dio a los alumnos de la escuela Harvard Divinity School hace 170 años, que se cumplirán este próximo verano. A ese grupo de los mejores y más inteligentes protestantes, el gran sabio de Concord, Massachusetts, imploró que enseñaran “que Dios es, no que fue; que Él habla, no que habló”15.

Testifico que los cielos están abiertos; testifico que José Smith fue y es un profeta de Dios, que el Libro de Mormón es en verdad otro testamento de Jesucristo.Testifico que Thomas S. Monson es el profeta de Dios, un apóstol moderno que tiene las llaves del reino en sus manos, un hombre sobre quien personalmente he visto descender el manto. Testifico que la presencia de tales voces autorizadas y proféticas y de las revelaciones continuas canonizadas ha sido la parte central del mensaje cristiano siempre que el ministerio autorizado de Jesucristo ha estado sobre la tierra. Testifico que ese ministerio está sobre la tierra nuevamente y que se encuentra en ésta, La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

En nuestra sincera devoción a Jesús de Nazaret como el Hijo mismo de Dios, el Salvador del mundo, invitamos a todos a examinar lo que hemos recibido de Él, a unirse a nosotros y beber profundamente de la “fuente de agua que salte para vida eterna”16, estos recordatorios que fluyen constantemente de que Dios vive, de que nos ama y de que habla. Expreso mi profundo agradecimiento personal porque Sus obras son sin fin y Sus palabras “jamás cesan”. Testifico de esa amorosa y divina atención y de los registros que tenemos de ella, en el sagrado nombre de Jesucristo. Amén.

Notas
1. Véase de Stephen E. Robinson, Are Mormons Christians?, 1941, pág. 46. El tema acerca del canon bíblico se encuentra en las páginas 45–56. El canon se define como una lista de libros que se aceptan como Sagradas Escrituras (véase Merriam Webster's Collegiate Dictionary, 11ª edición, 2003, “canon”).
2. Véase de Bruce M. Metzger, Manuscripts of the Greek Bible: An Introduction to Greek Paleography, 1981, págs. 54–55; véase también Are Mormons Christians?, pág. 46.
3. Véase Deuteronomio 4:2, por ejemplo.
4. Moisés 1:4.
5. Lee M. McDonald, The Formation of the Christian Biblical Canon, rev. ed., 1995, págs. 255–256.
6. Véase “El milagro de la Santa Biblia”, Liahona, mayo de 2007, págs. 80–82.
7. José Smith—Historia 1:5, 6, 12.
8. Mormón 7:9; cursiva agregada.
9. D. y C. 10:52; véase también D. y C. 20:11.
10. N. T. Wright, The Last Word: Beyond the Bible Wars to a New Understanding of the Authority of Scripture, 2005, pág. xi.
11. Wright, The Last Word, pág. 24.
12. Para un ensayo completo en cuanto a este tema, véase Dallin H. Oaks, “Scripture Reading and Revelation”, Ensign, enero de 1995, págs. 6–9.
13. 1 Reyes 18:27.
14. Artículos de Fe 1:9.
15. “An Address”, The Complete Writings of Ralph Waldo Emerson, 1929, pág. 45.
16. Juan 4:14.
___________

Si tiene alguna pregunta acerca de lo que usted ha leído o visto en este puesto o en cualquiera de los anteriores puestos de mios, o si también tienen una curiosidad por la Iglesia de Jesucristo de los santos de Los Ultimos Días, y / o sus enseñanzas, por favor envíe un e - mail a mi. Soy Neil y mi correo electrónico es: jneilmelva@gmail.com. Si se pone en contacto conmigo me pondre’ en contacto con usted tan pronto como sea posible.

Les invito a dejar que sus amigos y parientes que sepan acerca de este blog, si usted piensa que ellos estarían interesados en él. Tenga en cuenta que también tengo otros dos blogs. Uno de ellos es en español: http://varsinainen.blogspot.com/ y uno se encuentra en finlandés: http://varsinaisesti.blogspot.com/ El contenido de cada uno de ellos es traducido del Inglés en este blog.

Neil Birch

Traducido por Fabiola Sikes